借句成詩也樂趣36首
十九
學海無涯此語真，唯勤是岸耐艱辛。
才華幾許仍嫌少，知足隨緣快樂人。
二十
學無止境貴堅持，苦練成功志未移。
雅士文人誰不想？老來增值豈嫌遲。
(2023.01.05)
偶感抒懷36首
九
螳螂欲捕小蟬逃，麻雀同時在後操。
莫以為強欺弱者，一山還有一山高。
十
壯志難酬豈自豪，風平浪靜沒波濤。
樂天知足心常樂，不貪無求品自高。
(2023.01.05)
信心讀者定歡迎
塗鴉久未在心聲，好友驚奇問實情：
豈是江郎才盡否？莫非停筆續經營。
笑談笑估君還錯，無奈無言我熱誠。
國粹弘揚為雅興，信心讀者定歡迎。
(13.01.2023《華僑時報》第2122期)
兔年快樂
新年過了又新年，喜氣洋洋奏凱旋。
文化交流來故里，優良傳統出甘泉。
華僑異域創佳績，遊子他鄉望月圓。
衣錦榮歸終有日，迎春接福謝情天。
(2023.01.16)
還期讀者表歡迎
塗鴉重現在心聲，好友開心更熱情。
懷舊詩詞欣共詠，當今博學喜同鳴。
中華文化三千載，大漢良風萬里程。
國粹弘揚人有責，還期讀者表歡迎。
(2023.01.16)
緬懷白求恩大夫
緬懷華友白求恩，義重如山永記存。
救命扶危忘自己，盡忠報國愛家園。
創新醫術雄心勁，人道情懷熱血奔。
青史名留眾敬仰，長江楓葉伴英魂。
(2023.01.17)
畫堂春
──新春祝福
歡迎吉兔賀新年，疫情速滅為先。平安強健謝蒼天，美景空前。
世界繁榮興盛，從今無掛無牽。家庭幸福月團圓，樂若神仙。
(2023.01.23)
借句成詩也樂趣36首
廿一
明月彎彎照九洲，幾人快活幾人愁。
公平何不相同命，世事難明頓感憂。
廿二
不測風雲動鬼神，霎時禍福豈無因。
人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
(2023.01.23)
鎖窗寒
──步韻盧主編敬悼路志正大夫
妙手仁醫，慈心雅士，吉祥人瑞。才華傑出，嘆息金星傾墜。噩耗傳、同感痛悲。生平貢獻雄心志。望主懷安息，英才培育，竭力無愧。
忠義。精誠至。敬一代名醫，更揚國粹。還多著作，青史永留名字。鎖窗寒、緬懷路公，千山萬水情牢記。好委員、福壽雙全，笑喪毋流淚。
附：盧國才「鎖窗寒──敬悼路志正大夫」：「復活華佗，回春扁鵲，杏林人瑞。懸壺濟世，一代名醫星墜。菩薩心、妙手病除，大夫抱負平生志。讚無私奉獻，無爭培育，赤誠無愧。 風義！寬懷至。嘆磊落清廉，繼傳國粹。高齡出診，百歲揮毫題字。念當年、血吸惡蟲，神方治癒功勳記。悼路公、駕鶴西飛，忍鎖寒窗淚。」
(2023.01.30)
有驚無險感恩齊
剷除積雪在前梯，不意滑飛三級低。
足失朝天魂魄蕩，頭先著地未昏迷。
原來跌在軟柔雪，可幸並無直撞泥。
膝蓋頭皮紅少許，有驚無險感恩齊。
(03.02.2023《華僑時報》第2125期)
借句成詩也樂趣36首
廿三
此語是非還是真，不同角度實難陳。
馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
廿四
命運安排喜或憂，一江春水向東流。
假如應有終須有，命裡無時莫強求。
(2023.01.30)
偶感抒懷36首
十一
歲月倒流三十年，精神體力尚齊全。
駕車剷雪以為樂，不若今時只自憐。
十二
人老珠黃乃正常，隨緣知足不神傷。
家人興盛無牽掛，謝主蒙恩體尚康。
(2023.01.30)
次韻徐西樓痛悼劉家驊
久無消息念非常，噩耗傳來甚感傷。
平仄不同排上下，暗明有別隔陰陽。
《四聲色譜》君佳著，多謝書編我讚揚。
廿載神交殊愛惜，親如兄弟義情長。
附：徐西樓「痛悼劉先生」：「痛哉危篤藥無計，從此道殊神倍傷。深究低昂判平仄，獨推燥濕闡陰陽。膠庠緣分二三面，肝膽師生四十霜。夢繞松台驚復起，孤燈冷月夜何長！」
(2023.01.30)
惜分飛
──哀悼家驊老弟
磊落光明如旭日，碧血忠肝健筆。濟世良醫術，回春藥到神奇出。
傲骨蘭心還竹質．博學精通韻律。不幸遭頑疾，父親掛子無時畢。
(2023.01.31)
何妨樂作一庸人
金錢難買是青春，返老還童夢不真。
歲月忙忙如流水，光陰碌碌似飛塵。
貧窮富貴皆同死，世事公平不異身。
停止駕車和剷雪，何妨樂作一庸人。
(2023.02.06)
借句成詩也樂趣36首
廿五
高齡增值不嫌煩，學到老時仍緊跟。
書有未曾經我讀，事無不可對人言。
廿六
問心無愧對蒼天，明哲修身效聖賢。
傲雪凌霜崇柏竹，出泥不染仰青蓮。
(2023.02.06)
偶感抒懷36首
十三
常言山水有相逄，得意仍需忌虎龍。
豈可乘風帆盡駛，應留餘地給人容。
十四
凡事寬容並愛心，溫柔謙虛勝千金。
互相忍耐和尊重，以弗所書傳福音。
(2023.02.06)
情人節
情人佳節贈情人，戀愛期間務認真。
謹慎行為防失足，粗心隨意恐傷身。
時間考驗真還假，患難才知鬼或神。
天賜良緣應保守，白頭偕老永相親。
(2023.02.13)
一叢花
──無愧慰平生
中華文化向欣榮，傳統受歡迎。輝煌歷史三千載，互承傳、雅興縱橫。長飲盛名，永留美譽，正歲月崢嶸。
長城楓葉兩親情，誠懇說心聲。良朋讀者皆欣閱，仰傳媒、文化精英。光大報壇，弘揚國粹，無愧慰平生。
(2023.02.19)
偶感抒懷36首
十五
常言花放自然香，禮讓慈祥獲讚揚。
切記休談人所短，無需顯示己之長。
十六
何必臨淵去羡魚，退而結網問題除。
不勞而獲何奢望，終告成功努力初。
(2023.02.19)
依韻祝賀盧國才伉儷結婚四十一週年
互訂婚盟四一年，花明柳暗若雲煙。
同窗共硯成情侶，竹馬青梅繞愛田。
一世無憂居麗璧，三生有幸結良緣。
二孫兩女盧家寶，吐氣揚眉喜萬千。
(2023.02.26)
何時再見艷陽天
空前絕後噩音傳，鶴唳風聲泣杜鵑。
暴雪如山行路阻，嚴寒透骨動心憐。
疫情繼續兇殘襲，瘟毒蔓延恨慘煎。
生活徬徨還抑鬱．何時再見艷陽天。
(2023.02.26)
偶感抒懷36首
十七
萬里長城世界揚，西湖美景最優良。
長江氣勢名天下，尚有熊貓飲譽長。
十八
葉落歸根憶故鄉，永安母校感情長。
村前懷抱池塘美，環繞紅牆喜氣昂。
(2023.02.26)
亞當與夏娃
全能上帝最欣嘉，先造亞當後夏娃。
伊甸園中同喜樂，青梅竹馬結情花。
開枝散葉繁人類，禁果誘嚐怨毒蛇。
被罰耕田唯禱告，昇平世界耀中華。
(2023.03.03)
偶感抒懷36首
十九
有錢享受樂無窮，生活豪華媲彩虹。
喚雨呼風隨喜悅，金錢可謂萬能通。
二十
金錢無力保身心，也不能增學識深。
是否萬能由汝說，無錢萬萬不能斟。
(2023.03.03)
流水游魚
比高不足比低餘，何必羨人嘆不如。
宜保心情常爽朗，堅持思想要寬舒。
多愁善感歡懷缺，寡慾無求苦惱除。
盡力而為無愧處，江河流水樂游魚。
(2023.03.12)
偶感抒懷36首
廿一
駕車切勿要爭先，禮謝於人效聖賢。
意外提防為要緊，安全第一樂神仙。
廿二
不論女兒還是男，無分西北與東南。
長江後浪摧前浪，青出於藍勝於藍。
(2023.03.12)
清明節
清明節日起源時，傳說前人表孝思。
古代帝王虔墓祭，當年將領盡跟隨。
中華民族循風俗，歷代相傳守禮儀。
紀念祖先齊掃墓，賢孫孝子樂堅持。
(2023.03.27)
偶感抒懷36首
廿三
人望高處本平常，水向低流出海洋。
如願以償何慶幸，良辰美景百花香。
廿四
樂天禮讓不多求，且看長江任水流。
應忍一時之惱氣，自然可免未來憂。
(2023.03.27)
復活節
耶穌基督最仁慈，拯救凡人志不移。
遭打千鞭傷遍體，被釘十架慘為屍。
三天復活重傳道，一世施行贖罪儀。
謝主蒙恩長紀念，毋忘此節貴堅持。
(2023.04.01)
偶感抒懷36首
廿五
光陰流水乃天然，花落花開每一年。
歲月難留人易老，天生麗質並蒂蓮。
廿六
人屆高齡壯健稀，尤需互助兩相依。
夫妻豈似同林鳥，大難臨頭不自飛。
(2023.04.23)
偶感抒懷36首
廿七
不覺來加七十年，周周時報睹為先。
長期讀者何如此，習慣成然抑有緣。
廿八
時逢五月該天晴，不意殊寒更雨傾。
尤恨疫情仍未滅，期終安樂感恩宏。
(2023.05.07)
英皇查理士三世加冕典禮
陣容鼎盛稱空前，英國乘機炫耀虔。
軍隊三千增熱鬧，詩歌百首動心弦。
幼兒胞弟如觀眾，媳婦梅根沒有緣。
皇后榮銜原屬者，戴妃泉下可凄憐。
(2023.05.07)
何其天淵之別！
熱泵不行難免憂，公司說是不能修。
需裝新者別無法，索費萬元加稅抽。
試找另人重估價，幸兒有友此行優。
一時之久便修好，三百餘元共報酬。
(2023.05.14)
排華法案一百週年總理發表美好聲明
排華法案不公平，五百人頭稅徵先。
未許親人來聚首，難容家眷可團圓。
華僑貢獻佳音報，異域謀生血汗煎。
鐵路建成歡大地，勞工犧牲泣情天。
多元文化英雄集，國泰民安喜萬千。
(2023.05.22)
借句成詩也樂趣36首
廿七
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
及時發奮鴻圖展，否則無成悔不禁。
廿八
成功努力是原因，命運尤關半信真。
近水樓台先得月，向陽花樹早逢春。
(2023.05.22)
借句成詩也樂趣36首
廿九
春夏秋冬四季投，梅蘭菊竹百花優。
榮華貧賤還由命，隨遇而安不強求。
三十
謝主隆情甚感恩，民安國泰好家園。
天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿門。
(2023.06.04)
田園樂
一
當年只感田園樂，今日高齡何比較。
氣力精神不似前，無情歲月難追數。
二
生平興趣好田園，親手栽培不怕煩。
但得開心成績好，縱然辛苦也無冤。
(2023.06.04)
父親節感懷
父親節日喜來臨，兒女群孫顯孝忱。
後輩溫情深似海，老懷安慰貴如金。
雙親合作期多福，任務非同原一心。
花好月圓人快樂，光宗耀祖報佳音。
(2023.06.11)
借句成詩也樂趣36首
卅一
成功苦練要堅持，發奮圖強應及時。
黑髮需知勤學早，白頭方悔讀書遲。
卅二
磊落光明更熱情，溫柔禮讓沒囂張。
平生不作虧心事，半夜敲門皆不驚。
(2023.06.11)
偶感抒懷36首
廿九
高齡遊子思潮淹，遙望天涯感慨添。
回憶幼時鄉月亮，當年井水也香甜。
三十
老人懷舊望雲天，落葉歸根魂夢牽。
回首家園曾美麗，山明水秀樂心田。
(2023.06.18)
借句成詩也樂趣36首
卅三
花天酒地莫心思，紙醉金迷不可為。
珍惜光陰為首務，欲酬壯志不宜遲。
卅四
金榜名題志不移，耕耘默默貴堅持。
十年窗下無人問，一舉成名天下知。
(2023.06.18)
端午節
起源古代拜龍圖，尚有龍舟競渡娛。
紀念屈原忠愛甚，猶崇子胥義情殊。
民風高雅光榮道，傳統優良錦繡途。
此後年年端午節，家家戶戶慶神扶。
(2023.06.19)
慶祝國慶
七一欣逢加國慶，心情愉快修詩詠。
紅旗艷艷艷青天，楓葉飄飄飄麗映。
國泰民安頌富強，風調雨順歌興盛。
多元文化集英雄，民主自由殊可敬。
(2023.06.25)
牡丹吟
一
牡丹屋外向欣榮，富貴之花傾國城。
景引途人齊讚賞，色迷粉蝶受歡迎。
枝柔乏力支持重，莖弱無能分擔輕。
風雨無情難抵抗，垂頭喪氣易殘英。
美中不足焉奢望，秀外有餘兼熱情。
年年復出成佳話，留得芳名獲好評。
二
牡丹盛放樂悠悠，惡運隨來恨未休。
無奈淒逢今日慘，何堪回想昨天優。
連場風雨難昂首，雖不甘心也低頭。
憔悴憫憐沉痛在，殘花剪棄免悲留。
紅顏薄命徒嘆息，且待明年再艷酬。
(2023.07.02)
偶感抒懷36首
卅一
鍾情國粹愛詩詞，興趣生成志不移。
常感時間仍未足，老來增值不嫌遲。
卅二
門前大樹特殊家，真是難逢堪可誇。
玉葉金花齊競艷，幾曾見大樹開花。
(2023.07.10)
偶感抒懷36首
卅三
我們諸事有天知，明哲修身志不移。
善惡到頭終認可，只差來早抑來遲。
卅四
志願難酬恨未休，一江春水向東流。
命運安排唯接受，隨遇而安不強求。
(2023.07.26)
借句成詩也樂趣36首
卅五
唐代詩人元稹君，喪妻懷念顯情殷。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
卅六
人情冷暖感懷深，世事難明枉熱忱。
有意種花花不發，無心插柳柳成陰。
(2023.07.31)
偶感抒懷36首
卅五
謹守行為勝萬金，提防失足恨來臨。
俗云飽暖思淫欲，豈可饑寒起盜心。
卅六
退休本該一身輕，自在清閒享太平。
但感時間仍不足，田園寫作都鍾情。
(2023.08.05)
即興揮毫
國粹弘揚麗璧軒，名花美果長盧園。
消閒可作山楂樂，幸福家庭至感恩。
(2023.08.10)
家琪寧遠新婚誌喜
外公祝賀
家琪寧遠意虔虔，相愛相親千萬年。
鸞鳳和鳴歡大地，鴛鴦戲水喜青天。
榮華富貴欣無限，夫婦恩情實有緣。
錦上添花誠祝賀，家庭幸福慰心田。
(2023.08.11)
京士頓度假四首
一、京士頓度假
京城度假喜悠悠，數日逍遙歡樂遊。
女婿女兒佳款待，濃情盛意惱中留。
二、船遊聖羅倫河
親戚之船華麗多，蒙同遊覽聖羅河。
青山綠水情長在，美景壯觀堪誦歌。
三、釣魚樂
釣魚不久雨來臨，空手而回失熱忱。
翌日重臨期好彩，小魚四獲也開心。
四、千島遊船
千島遊船不勝優，山明水秀豈需憂。
大開眼界精神爽，印象難忘美景留。
(2023.08.12)
家琪孫女于歸誌喜
卅幾家人集弗城，參加婚禮喜盈盈。
家琪合意良緣訂，寧遠同心佳偶成。
意女隨行優照顧，旅途愉快感恩誠。
婿和慈女愛心表，款待慇懃甚熱情。
註：弗城乃Fredericton之簡稱。
(2023.08.30)
四君子
梅
梅乃堅強五福花，梅生五瓣顯榮華。
梅心剪雪裁冰勁，梅喜孤芳自賞嘉。
蘭
蘭態端莊性格強，蘭姿瀟灑復芬芳。
蘭心高雅尤賢達，蘭谷天然幽放香。
菊
菊長陶園欣向榮。菊承寵愛感淵明。
菊堅傲雪凌霜厲，菊艷頑強享雅名。
竹
竹節中空正直隆，竹存骨氣志無窮。
竹身成器用途廣，竹本清高君子風。
(2023.09.02)
生日感懷
一
退休經已卅餘秋，柴米油鹽不用憂。
後輩成才無掛慮，今齡九二尚何求。
二
平安壯健最開心，正值晚晴欣蒞臨。
知足隨緣無侈望，合家安好感恩深。
(2023.09.08)
祝賀盧國才先生偕眷旅途愉快
歐洲之旅喜悠悠，祝賀這行收獲優。
出席詩人年大會，天才雲集獻良謀。
探親二姊談心曲，樂聚天倫夙願酬。
並覽名城和古蹟，人生至此尚何求。
(2023.09.11)
(八仙體)如夢人生歷旅程
一
如夢人生歷旅程，如今回憶說心聲。
小兒出世才週歲，我父離家返滿城。
再唱驪歌含淚影，重來加國為謀生。
嚴親捨己劬勞偉，留給子孫不盡情。
二
此時重述尚餘情，如夢人生歷旅程。
照顧三人兄姊弟，母親勞苦樂經營。
養兒育女期成就，種李栽桃望向榮。
後輩成才無失望，家庭幸福最歡迎。
三
精神調濟需文藝，仗義行仁來濟世。
如夢人生歷旅程，英雄也可造時勢。
疫情速滅慶新年，病毒早除辭舊歲。
世界昇平感主恩，安居樂業蒙恩惠。
四
磊落光明獲好評，青山綠水總含情。
似花理想迎佳境，如夢人生歷旅程。
克儉克勤宜謹守，平安平靜至歡迎。
榮華富貴毋奢望，知足隨緣可樂盈。
五
小學時期輕玩樂，留心學習毋胡鬧。
行為成續要優良，活潑聰明還禮貌。
如夢人生歷旅程，兒童也要崇忠孝。
不勞而獲實難求，苦練成功定有效。
六
青年時代最怡情，壯志凌雲中學生。
氾濫紅潮成禍水，無辜殃及不公平。
半途失學最遺憾，如夢人生歷旅程。
父子重逢於本國，長情女友續前盟。
七
結婚來此諧連理，妻子愛人情義美。
兒女成才樂不窮，家庭幸福歡無比。
一園桃李向欣榮，二集詩詞堪慰喜。
如夢人生歷旅程，感恩謝主於心裡。
八
回首前塵自品評，重回學校願難成。
傭工餐館由低起，打雜廚師侍應生。
終幸身為三老闆，昔曾只賃一房營。
今時二住全新屋，如夢人生歷旅程。
(2023.09.11)
步詩祈永強君保重
一載哀花落，過時殊不易。
鴛鴦生死離，夫婦陰陽隔。
嘆息可憐人，相思晨至夕。
還祈保重多，遲早雙成隻。
附：左永強「歲悼亡妻」：「秋來飄葉落，年歲匆流易。愛妻歸黃泉，塵緣幽永隔。望廬思故人，軒室懷朝夕。雙鳥同棲林，如今形影隻！」
(2023.09.17)
中秋感懷
不知不覺又中秋，歲月無情似水流。
大海浮萍長抱恨，他鄉遊子倍添愁。
富翁樓上飲花酒，窮漢街頭若苦囚。
發奮圖強為要緊，雲開見月樂悠悠。
(2023.09.29)
疊韻回謝雪梅君
緣結詩壇歷久花，弘揚國粹愛中華。
華僑時報同欣賞，君子之交至可嘉。
(2023.09.29)
四季節
春到人間萬象新，夏天遊玩最怡神。
秋來景色尤欣賞，冬季雪寒珍重身。
(2023.09.30)
人生旅程
人生世上旅行程，路轉峰迴說不清。
起落升沉難避免，甜酸苦辣都歡迎。
梅蘭菊竹依時茂，春夏秋冬照季行。
隨遇而安才快樂，問心無愧自怡情。
(2023.10.08)
老人思鄉
臨老思鄉枉熱情，難忘橫禍訴心聲。
父親接濟良環境，兄弟讀書於省城。
小鬼眼紅謀陷害，流氓妒忌毀前程。
無辜浩劫長遺憾，家破人亡恨不平。
(2023.10.14)
感恩節感吟二首
一
一千六百幾年前，清教徒們甚可憐。
印第安人曾力助，秋收盛宴感恩虔。
二
教會家庭皆樂園，感恩奉獻本思源。
火雞兔子燈籠掛，佳節當前紀念存。
(2023.10.14)
第十屆世界台山寧陽會館友誼懇親大會賀詩
台山會館乃寧陽，十屆懇親朋誼長。
世界精英遍各處，參加大會返家鄉。
弘揚仁義同榮耀，團結親情共發光。
大展鴻圖齊盡力，名揚四海永流芳。
(2023.10.19)
重陽節
中國民間四大慶，優良傳統說重陽。
登高祈福風箏放，佩插茱萸身體康。
祭祖虔心求茂盛，設筵宴客耀華堂。
吟詩賞菊迎佳節，感激上天恩德芳。
(2023.10.19)
祝賀吾妻生日快樂
祝賀吾妻九十庚，生辰快樂至歡迎。
福如東海年年富，壽比南山歲歲盈。
子女成才皆興盛，群孫長大向欣榮。
白頭偕老感恩厚，幸福家庭重愛情。
(2023.10.28)
家庭幸福感恩宏
同甘共苦樂經營，撥得雲開見月明。
兒女成群殊快慰，劬勞養育大功成。
克勤克儉妻歡喜，善意善心卿熱情。
慈母賢妻良內助，家庭幸福感恩宏。
(2023.10.28)
老爺車
龍精虎猛憶從前，今日機能不健全。
歲月無情嘆易老，韶華有限惜青年。
常言知足心才樂，所謂毋求品自賢。
茲若老爺車一樣，仍然行得感恩虔。
(2023.11.04)
人生何求
人生三段各追求，只要濃情別不憂。
事業家庭皆力取，親情康健望無愁。
註：三段是指青年，中年及老年。
(2023.11.04)
國殤紀念感懷
全球大戰亂如麻，民不聊生慘大家。
報國盡忠人有責，沙場捨命志堪嘉。
緬懷軍士豐功史，紀念國殤罌粟花。
世界和平同保守，風調雨順享榮華。
(2023.11.05)
「人在幹，天在觀」
強迫下台殊可悲，軟禁上海恨相隨。
忽雲猝逝多疑點，眾要真相大白知。
急急速將其火化，忙忙入土不延遲。
如無幹了虧心事，何懼公開作驗屍。
眾叛親離無擁護，獨裁專制沒支持。
中南海上風雲起，元老三軍聯手時。
(2023.11.13)
九二高齡學手機
意女欣然贈手機，父親驚喜笑微微。
昔時學習無機會，今日才疏怎發揮？
科技難明煩或恐？神奇不解是還非？
只緣興趣開心玩，不必精通倣鳥飛。
(2023.11.20)
放棄續駕照(三首)
一
先需體檢見醫生，報告如何再品評。
批準延期機會少，不如索性不經營。
二
年老駕車家眷憂，疫情影響沒多遊。
深知停駛不方便，無奈提防意外惆。
三
回憶當年駕照攻，何欣首考便成功。
從無意外感恩重，謝主同行樂不窮。
(2023.12.01)
慶祝聖誕
今年聖誕喜洋洋，三十家人將到場。
齊集老巢來慶祝，一齊歡聚顯情長。
(2023.12.17)
憐憫(二首)
一
時逢聖誕感懷伸，憐憫無家流浪人。
淪落街頭才後悔，饑寒交迫又無親。
二
命運如何不怨神，咎由自取苦難伸。
從今發奮未為晚，痛改前非做好人。
(2023.12.17)
慶賀新年
過完聖誕各回家，慶賀新年富貴加。
體健平安同喜樂，感恩共享好榮華。
(2023.12.17)
畫堂春
──賀雁薇八十榮壽
畫堂春暖表心聲，雁薇八十崢嶸。百花齊放向欣榮，幸福昇平。
碧血丹心勁筆，弘揚國粹同鳴。詩壇傑出一精英。友誼長情。
(2023.12.29)
