今天是2026年的開端，世界似乎開始走進多級化時代。西方對中國的圍堵策略：軍事圍堵、關稅圍堵、科技圍堵等都無奈宣告失敗。川兄去北京與習兄會談許是美國從戰略圍堵轉向戰略平衡的開始。中國對釣魚島的控制讓倭邦的「台灣有事東瀛有事」的謬論也宣告破產。2026年日圓貶值1/160，這現象會導致資金人才都流向美國。AI債市的泡沫也許是2026年令人最擔憂的徵兆。
相反我依然固守在威湖，過著沒有任何變動的生活。這表明2026年的所謂動蕩對我來說是沒有任何影響的。我曾有詩云：
《威湖釣者》
湖畔鮮花日日陪，看雲戲水獨傾杯。
蓑翁眼底無更變，但願鯿魚滿釣台。
(2024年廖海風)
通過這首詩，可以看出威湖的生活從來不變。
告別2025年，我寫一組五律，迎接2026年新春的到來：
《2026年》
一、從戰略圍堵轉向戰略平衡的時代
鷹龍交手久，疲倦止興妖。(不再製造妖異) 。
中土迎狂客，倭邦選早苗。
年初圍海島，劍拔斬天驕。
明日燕京見，看誰先折腰。(折腰：彎腰行禮)
二、動蕩中的2026年
誰擔憂債市，拭淚恐崩盤?
房價升天噪，溪川澈底乾。(美巨債高達38兆)
平衡方共處，圍堵必相殘。
仰望多紅日，汪洋無巨瀾。(多極化時代)
三、2026年威湖老貓自嘲
熊豹爭騎虎，貓妖愛五湖。
金山如幻影，好句是珍珠。
飲盡思鄉酒，難留過隙駒。
垂竿譏呂望，逐鶴羨林逋。
(2026.01.01威湖)
古代皇帝公卿主要的交通工具是騎馬，邊關將領們上陣的主要武器之一也是馬。所以在古詩中，馬文化燦爛多彩，馬意象被詩人吟呻歌頌。冠絕古今的詠馬詩在數量上和質量上是數不勝數的。相反，在越南雖然古代也有將軍騎馬上陣，但越南馬矮小，像驢一樣，只能運輸貨物。抗戰期間，家父養幾頭馬運輸西藥上山，幫助受傷人員度過險期。可惜其中一只馬中彈死亡。當時我寫過一首詠馬詩，從未登載過：
《抗法運輸馬的犧牲》
宛城昔日獻昏君，運貨今朝自在身。
不到邊關埋白骨，且沿岩壑吸清塵。
誰人拍案誇神駿，唯爾攀山越淺津。
死後汗青添烈士，同行兵將淚沾巾。
(1953年廖海風)
今年是馬年，我再寫一首詠馬詩：
《詠馬年》
桃林消失別昆山，蹄踐輕霜雪已殘。(馬逃昆侖)
嘴角張開尋伴侶，鬃毛嬌美御風寒。
青蛇拭淚重歸塔，東海翻雲起巨瀾。(青蛇歸雷峰塔)
但願狂翁中土去，鷹龍從此兩相歡。(戰略平衡)
(2026.01.02威湖)
任何鶴都是候鳥，所以我寫鶴的頭一句是「十月南飛四月還」。因為它們是候鳥，不像人類那樣有故鄉，所以對它們來說，「雪天炎土是鄉關」。我認為林逋是鶴的最近親，人稱他為「梅妻鶴子」的詩人。所以我不得不提及孤山。最後我要強調鶴的形象：幽雅清高和潔白，經常往返三山，的確是一隻仙鳥。
《詠鶴》
一
十月南飛四月還，雪天炎土是鄉關。
不如白鷺枝頭宿，棲息湖邊沼澤間。
二
棲隱孤山是避秦，一生養育是何人。
每逢花發爭偷眼，詩老寒梅最近親。
三
飄搖江海破秋煙，本與孤雲有宿緣。
幽雅清高和潔白，三山往返訪神仙。
(2026.01.03威湖)
《新年寫搞笑詩》
我的搞笑詩大多含有誇張的味道。這是因為我喜愛李白詩歌的誇張手法：「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」、「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天」、「蜀道之難難於上青天」等等。來英國定居後，我愛吃沙丁鳳尾龍蝦，隨意喝酒，導致血中嘌呤含量急升，出現Gout Attacks 的痛苦。醫生案例給我幾顆止痛藥，這種治療方式無法使該病消失。十年來，我徹底戒酒，以菜代肉，按摩腳跟痛風穴，日日喝著西芹樹莓汁，其效果顯著，幾年來痛風現象完全消失了。我有一首治痛風病的詩：
《喝芹莓汁》
只買油鹽醬醋茶，遠離鳳尾別龍蝦。(Anchovies)
樹莓加入西芹飲，跑不輸人跳似蛙。(誇張)
有一天我買了幾本書，忘記攜帶回家，半路放在小亭內，明天回來拿書，書毫無損壞，依然留在椅子上，我寫了一首搞笑詩：
《賊不偷書》
不是金銀何所憂，有書千卷擺街頭。
三年重返無人取，兩袖清風賊不偷。(誇張)
《寫詩偶感》
詩歌值得半文錢，放鶴騎驢說是顛。(誇張)
萬里金山能倒塌，光陰永記舊佳篇！
《司馬徽騙曹孟德》
一朝成鬼與塵疏，匿跡曹公難鏟除。
免得子孫遭險釁，笑他龍鳳出茅廬。
(臥龍鳳雛留子孫以危，司馬徽留子孫以安)
(2026.01.03威湖)
有人認為，中國現代語言不符合寫詩。這是錯誤的立論。讓我舉個例子：今天是英國兩年來第一次下的白雪天，雪花飄飛，只要不忽略「詩歌語言特點」：也就是說，詩語要含有清新、平淡、絢麗、明快、含蓄和自然等因素的話，什麼語言都可以寫詩。我有兩首詩，一首是現代詩，另一首是古體詩，寫出來讓大家比較一下：
《返家》(現代詩)
難怪寒風這麼興奮，滿天白雪恰似飛花。
千萬隻嬌嬈之彩蝶，阻擋車程不易返家。
這首詩是用現代語言來寫，詩語能夠保持平淡質樸，直接明朗不加修飾，符合現代人的情思。而且還能保存古詩平仄韻律的優點。
第二首是絕句體詩；
《返家》
難怪寒風情意多，漫天白雪舞如花。
嬌嬈萬隻飛蝴蝶，阻擋車程難返家。
詩中雖然運用的是舊體，可是詩語全是白話，田間芻蕘一聽就懂。
(2026.01.05威湖)
漢詩少用主語連詞和時態
有個小伙問我：「雪天裡怎麼會有嬌嬈萬隻飛蝴蝶？」我回答他：「這句詩意味著落雪在空中恰似千萬隻嬌嬈飛舞的蝴蝶。古詩從來少用主語連詞，而且寫動詞時也不用時態。」在這裡我順手寫一首沒有主語連詞和時態的詩。詩中沒有半字提到石猴孫悟空這詞：
《你猜它是誰？》
花果山中稱大王，猜它到底有多強。
修仙尋道求超脫，惹佛除妖愛放狂。
搶得龍宮如意棒，欲來天竺沐風霜。
西遊絲路誰能敵，智勇神州盡讚揚。
(2026.01.06威湖)
十年來，威湖冬天不下雪，偶爾有薄雪也只落三五分鐘就含羞消失。今天，下雪時間拉長到三十分鐘才停下來。觸景生情，我寫一首五律留念。詩中的「書呆」詞語是出自我2025年寫的詩的：
《無題》
一
威湖笑我是書呆，開卷吟詩臥釣台。
淨土人生歡樂處，半文佳句勝錢財。
二
笑他狂老太囂張，開闢叢林獨逞強。(叢林規則)
殺伐之聲終入墓，塵間剩下是流光。
2025年廖海風(從未登載過)
《下雪》
玉絮白如梅，紛飛落院台。(玉絮是白雪)
尋詩穿石牖，得句吻書呆。
偶遇爭言別，頻呼去不回。
騷人都愛爾，留下共傾杯！
(2026.01.07威湖)
家父上世紀曾寫過1000首律詩。可惜1979年逃離越南時，大部分詩篇被遺失了。有的被當廢紙賣掉，有的還留在親友某處。十年來，我曾收到不少詩篇並加以整理。今天，我詩友的孫子又從越南寄給我的家父多年前寫的律詩。可惜全詩只有六句，少了兩句，我把它變成一首七律：
《遊景楊感作》
久慕江橋思悄然，歸車訪道偶遊禪。(廖奇祿)
身居幽野心藏佛，詩是無形山有仙。(廖奇祿)
一幅畫圖休點綴，百年文獻美流傳。(廖奇祿)
古來秀色人忘返，碧海岩泉本有緣。(廖海風)
(2026.01.07威湖)
這次寄來的詩中還有《留別陳先生》律詩一首。這首詩還保存完整八句。詩中的河南是越南河南省，紹化是紹化顯，富壽是越南富壽省。這些地方與中國的河南和紹化毫無關係。當時(1963年)我與家父從富壽省返回升龍途中。家父的這首詩是和陳翁原韻而作。可惜陳翁的原詩現在已遺失了。三獄一詞來自我的詩：
雙李成劉雙杜冤，須知三獄太凶殘。
生來有口遭人堵，筆是凌遲的起端。
(1955年廖海風)
以下是家父的和詩：
廖奇祿和韻
昔年分手河南路，昨日長吟紹化城。
歡愛江山相憶夢，北南雲水別離情。
停杯話舊驚三載，燒燭無眠欲二更。
明發扁舟向富壽，棹歌聲裡鷓鴣聲。
廖海風和詩
管他腳下無前路，有酒傾杯紹化城。
勞燕分飛多別夢，桃梅爭放露真情。
筆歸隱處離三獄，夜未殘時盼五更。
一旦朝陽溫暖照，塵間盡是柳鶯聲。
(1963年廖海風)
(2026.01.08威湖)
家父詠萍詩有十首，至今只剩下一首。可是我一直記不起來。今天收到從越南寄來的組詩，我便把它刊登出來：
《萍》
楊花散落碧波隈，逐浪隨流共溯洄。
千點青浮魚數上，一池綠漲鷺初來。
濛濛幾向煙中長，漠漠時看雨後開。
為問行蹤何處伴，水邊荇藻岸邊苔。
(1965年廖奇祿)
廖海風步韻
慣看飛絮落江隈，難逐群魚自溯洄。
隨浪推敲離復合，迎風輕舞去還來。
苦無根蒂身漂泊，長護鳴蛙花綻開。(萍開白花)
江海湖池都結伴，白蓮荇藻與青苔。
(2026.01.09威湖)
今天我讀過唐代詩人吳融的詩《楊花》：
不鬥穠華不占紅，自飛晴野雪濛濛。
百花長恨風吹落，唯有楊花獨愛風。
其實楊花就是柳絮。舊說隋煬帝在運河邊種植柳樹稱楊柳，飄飛的柳絮才叫楊花。一般來說，每一事件的發生，會有不同的看法。楊花的紛飛也不例外，吳融寫楊花的詩反映自在楊花派的感情。我寫三首絕句，反映不同詩人的對楊花飄飛的看法。
《自在的楊花》
誰將柳絮稱楊花，自在高飛不返家。
俯瞰塵間文字獄，百花被折正堪嗟。
《孤單的楊花》
莫說楊花最愛風，風來失所萬飛蓬。
人生也似萍漂泊，唯有騷翁幻想中。
《不同命運的楊花》
風來一別送迎橋，若向箕山自在飄。(即柳橋)
不幸隨雲歸鬧市，看花爭艷憶空寥。(即天空)
(2026.01.09威湖)
這次從越南寄來的組詩中，還有以下兩首沒有標題的七律。我用《無題》作標題。
《無題》
兩岸青山便繫船，持竿漁父釣晴川。
英華剩著風流地，萌孽多憑雨露天。
窮困未應虛壯志，奔馳唯有剩遺篇。
曾聞此處多名士，高臥誰人作謫仙。
(1962年廖奇祿)
《滿足於現狀》(廖海風步韻)
一卷詩書一釣船，蘆圩伴我沐晴川。
青雲之志風翻浪，白鷺無心水拍天。
恩怨已成飄渺夢，是非盡入醉吟篇。
貓妖健在須揮筆，往返江湖作散仙。
《無題》
醉倒花間學楚狂，龍城此日又重陽。
風塵撲面秋多雁，山海無情夜滿霜。
獨倚江亭楓轉色，細聽琴韻菊添香。
何時得見升平日，遍插茱萸古戰場。
(1968年廖奇祿)
《無題》(廖海風步韻)
只愛詩顛恨酒狂，不須持酒勸斜陽。
清風高節雲和鶴，白鷺多愁鬢似霜。
楓葉梧枝逢晚歲，梅花菊蕊總留香。
塵間沒有低頭族，宇宙長歌無戰場。
(2026.01.11威湖)
以下也是從越南寄來的組詩中的一首七律。
《道中感作》
江天漠漠送行舟，短柳依依滿渡頭。
偶別難忘遊客路，分飛猶戀酒家樓。
雨中樹影參差出，煙際山光淺淡浮。
回首故園寒食近，天涯能不引離愁。
(1970年廖奇祿)
我是個喜愛搞笑，無憂無慮的人，可是86歲了，頭一定要白。所以才有「無恨何緣有白頭？」 的詩句來。
《老朽自嘲》(廖海風步韻)
一蓑一笠一孤舟，無恨何緣有白頭？
覓句穿花尋蛺蝶，觀雲怨氣結蜃樓。
血流野外天還笑，淚濕床邊枕欲浮。
久別故鄉歸不得，天涯淪落為誰愁。
(2026.01.12威湖)
我們已經步入「無法五天」的「叢林時代」。國際法則已被狂翁排除在外。我小時候，沒有低頭族，人站立時身體挺直，頭腦清醒，當時的報紙和書籍是田間芻蕘所信賴的信息。而報紙書籍可由合格聰明人和不合格聰明人創作的，當時還有一部分合格聰明人怎樣叫你不傾聽不合格聰明人所說的話。而現在所有信息都來自勝利者，寡頭政客結合利益集團散播有利於他們的假像。手機平板電腦的出現讓我們的親友中出現「低頭族」的階層，晨昏低著頭對付各種場合，不但阻礙交通安全造成傷亡事故，影響身體健康，視力頸椎生病，消磨寶貴光陰，精力意志消沉，一味跟風無知。所以我再寫一首搞笑詩：
《低頭族》
上街多是猿人族，排隊乘車或步行。
迷戀手機頭跌落，狂追網絡禍頻生。
頸椎硬化身多病，腦袋空虛舌似鸚。
一味跟風成底事，芻蕘自古被煎烹。
(2026.01.12威湖)
我寫過不少詠物詩，惟獨松柏和蘭花，我寫過的很少。以下是我的詠松詩和詠蘭詩：
《松樹》
孤直容顏不及桃，埋頭草裡出蓬蒿。
少時已有凌雲夢，高處嚴寒守節操。
岩壑披霜成好友，山風掃雪見青袍。
勸君莫待參天日，笑傲青雲敢比高。
《野蘭》
昔日花開滿野香，浮雲往返雁回翔。
幽居空谷無狼影，獨占深山詠月光。(狼：折花少年)
蛺蝶頻來稱逸士，清風輕拂暖詩場。
而今移入園林裡，凡土無情憶舊妝。
(2026.01.13威湖)
我認為，處世要有原則和技巧。換句話說，塵世如潮水，人生似舞筵，我們這班演員只要巧妙地演好自己的角色，在輪回圈中穩坐蠢人船，避過妖魔所設下的陷阱，那就算完成了自己的責任。
《處世》
一
塵世如潮水，人生似舞筵。
輪回看事變，穩坐蠢人船。
二
路上有深溝，蒼鷹立上頭。
曾穿梭黑夜，星月是明眸。
三
月寶挖三窟，羊離屠宰場。(逃難到香港)
花間容易隱，靈感自飛揚。
(2026.01.14威湖)
我小時候，家中養過一隻金猴，它很活潑和機靈。我站在樓上招呼它，它立即爬牆上來，動作敏捷如飛燕。它有一個缺點是調皮，看到家父抽煙就想打起火機來，弄得毛髮燒傷，差點引起大火災。雖然全家人都愛護它，但孫郎那種容易挑起災禍的性格，讓我們不得不把它送回橫山森林。今天夢中見到「故友」，我寫一首詩留念：
《詠猴》
生來活潑與機靈，越嶺攀枝似燕輕。
奪棒偷逃掀眾怒，疏風沐雨有山情。
頑皮玩火無人救，飲恨高岩望月鳴？
八戒沙僧都敬服，西遊一路滅妖精。
(2026.01.15威湖)
每一年，不知有多少人把鳥放飛，讓它們自由自在飛回故林。這種主張表達人類對自由的渴望。我年輕時，曾與群眾兩度放飛白鴿。不過嚴格的說，自由是要有條件的，如果你的身邊佈滿天敵，而你又沒有鋒利的弓箭，那麼你就沒有資格高談自由，因為自由古往今來都是權力的平衡。權力得不到平衡，奴隸或者犧牲就會代替自由。你會像鶇鳥一樣到處被雀鷹追殺，被喜鵲家貓和狐狸吞掉。今天是春天，在英國鶇鳥到處飛舞，多麼自由，我寫一首七律：
《詠鶇鳥》
黑衣黃喙誤稱鴉，枝上築巢近我家。
高樹莫言貓不上，鳴聲委婉筆堪誇。
飛鷹展翼成天敵，出洞狐狸有爪牙。
我說堅籠能護鳥，自由是否在雲涯。
(2026.01.15威湖)
詠竹詩是以竹子為描寫對像的詩歌。通過讚美它的狀態品格或者借竹抒懷，表達詩人的感情和思想。有人說竹是中國文化的象徵，而我的缺點是往常寫過的竹詩很少，所以以下是寫竹詩的第四首：
《詠竹》
落腳岩縫隱水邊，平生願作一閑仙。
虛心有節稱君子，學鳥凌雲葉蔽天。
長與漁樵成伴侶，不同桃李結凡緣。
誰人若厭彎腰柳，須覓篔簹抱石眠。
(2026.01.17威湖)
有人說，寫《詠風》詩，無人能比得上王勃：
《詠風》
蕭蕭涼景生，加我林壑清。
驅煙入澗戶，捲露出山楹。
去來固無際，動息如有情。
日落山水靜，為君起松聲。
以下是我的詠風詩：
《詠風》
分花拂柳換春妝，蕭瑟聲中秋葉黃。
來去攜雲看世事，隱藏絕壑訪篔簹。
怒時翻海狂濤吼，靜處晴灘暖日長。(靜處：靜居)
愛把朝陽鋪滿岸，騷翁揮筆白鷗翔。(海風)
(2026.01.17威湖)
我活了將近87歲。按日子來計算，我已度過31390天，所以有句云：「既落凡塵三萬日，一生只作自由仙」。
《安貧》
時人笑我是詩顛，愛沐清風未愛錢。
不把銀山藏眼底，但求竹筆出詩篇。
門能羅雀無多夢，湖近貧家臥釣船。
既落凡塵三萬日，一生只作自由仙。
(2026.01.19威湖)
如果你讀過世界歷史，你不得不稱讚越南這個民族：當全歐亞包括中國在內都被野蠻的蒙古帝國打得落花流水，許多國家曾被蒙人併吞。與此同時，十七萬蒙古大兵曾經三次在越南半島被陳守度打得全軍覆沒。除了越南地理氣候原因之外，我認為民族團結是史上抵抗外侵獲取勝利的重要條件。就拿釣魚城的保衛戰作比方，王堅固守釣魚城36年，蒙哥無可奈何。由於貪官奸臣與主和派把他調離了四川，讓王立投降蒙古。更悲哀的是，如果沒有漢奸劉整竟敢率領30萬大軍投降北蒙，如果沒有范文程死心塌地投靠滿清，沒有吳三桂開關迎賊為王，宋明兩朝是不會很快被消滅的。如果沒有汪精衛率領210萬漢奸跪拜倭寇， 抗日戰爭就不會被拉長這麼久。今天走過陳朝古墓，我有詩詠陳守度如下：
《詠越南陳守度墓》
昭皇禪讓李朝亡，三敗北蒙國更強。
南伐占婆成霸主，西征牢族屢開疆。
篡權奪位不流血，古墓青苔凝署霜。
豪傑奸臣誰判斷，筆如柳絮亂飛揚。
(2026.01.22威湖)
我小時候，聽過梁啟超的話：「中國五千年，稱得上聖人的有兩個半，孔子一個，王陽明一個，另外還有半個是曾國藩」。我也像蔣介石一樣崇拜國藩的家書，不久後就發現這種觀點是錯誤的。因為家書中所說的仁義道德都是說給別人聽的，他的真實面目是當國家被外敵入侵，他不帶兵北上救駕。區區3000英法聯軍怎麼敵得上他的12萬精兵的威力，可是他只顧攘外必先安內的政策。我覺得他是個口則大喊仁義，手則揮刀殺戮的傢伙。所以我曾經寫道：「我曾拙筆覺詩陳」。以下是「我重揮筆覺是新」的一首：
《詠曾國藩》
舊說先生半聖人，徹頭徹尾一奸臣。
狼侵薊國先安內，血染長江溢滿濱。(薊國即北京)
誰被家書牽鼻走，我曾揮筆覺詩陳。
行知不一千人罵，公論猶來總是真？
(2026.01.22威湖)
前週，有個詩友從越南來訪我家，他是54年前與我一起在慈廉縣煙浪村脫險的戰友。美機炸死的不是越共炮兵(因為已經轉移)而是當地無辜的100多個老百姓。我們兩在戰場上存活下來。54年過去了，今天死裡重生的同事還有機會在威湖見我，喜出望外我便寫一首七律贈他：
《詩友來訪》
煙浪當年濺血花，今朝異域度年華。
臨湖垂餌觀雲態，攜網沿堤捉蟹蝦。
三島雖然多冷雪，廟城無奈是吾家。
天涯淪落人猶健，欲問梅花品太茶。
*欲問梅花：來自王維的寒梅著花未。*太茶：來自越南太原茶，即越南名茶。
(2026.01.23威湖)
我知道，唐太宗是個了不起的皇帝。他的政績曾被史家稱為「貞觀之治」。所以，在這裡我不必讚美他的功德，而只挖出他的弱點：
1，李貓是個心狠手辣，口蜜腹劍，喜愛嫉妒，誰敢犯他，必死無疑的人，為什麼這位英明的皇上竟然賜他一個監察御史的高官呢。
2，對武媚篡唐之心難道李翁一點也不發覺嗎。
3，他殘暴地殺兄前殿，囚父後宮，把自己扣上不孝不仁的罪名。
全詩如下：
《詠唐太宗》
笑裡藏刀是李貓，納奸定必亂唐朝。(李義府)
殺兄前殿登龍椅，囚父深宮是怪妖？
有眼無珠容女魅，精兵強將滅天驕。(武媚娘)
到頭歇息含風殿，唯見昭陵永寂寥。
(2026.01.24威湖)
我小時候，喜歡閱讀楊慎的《臨江仙》詞牌：「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空，江山依舊在，幾度夕陽紅。」當時我曾篡改《臨江仙》詞句的長短但保存其韻律模式寫越文詩，越南小伙們也喜歡。例如：Cảnh Ban Mai (我的越文詩：晨景。我把它譯成漢語)
《晨景》(模仿臨江仙句式)
一
蟲聲驚美夢，天色尚熹微。
捲簾園圃露初晞，野草茸茸花鬥艷。
大地換新衣。
二
眾鳥常知足，純真枝上啼。
無邊柳寵花迷，睡起楊妃冷笑。(楊妃指海棠花)
籬畔聽鳴雞。
三
階前小犬多閑暇，霜濕黃毛尚漠然。
破曉逛湖邊，柳迎風擺動。
騷客意纏綿。
四
橋下天鵝鴨崽，效人心曠神怡。
遙看江漢雁聲悲，落腳威湖風景妙。
歡樂幾多時。
五
遙思往事知多少，唯有浮雲無隱情。
閑居三島一身輕，但願殘年揮拙筆。
心似水般平。
(2026.01.25威湖)
今天天氣晴朗，我沿湖邊看雲作樂，便寫一首五律：
《雲與我》
我等隔仙塵，天涯淪落人。
忘機成伴侶，前路是桃津。
心泰無歸處，身閑似藕蘋。
知君唯愛水，覓句共吟呻。
(2026.01.26威湖)
我活過四個朝代：法屬時代、古月統治時代、日本軍國主義統治時代和西方拉票時代。每個時代都有他們自己的信仰。就拿越南人來說，上世紀五十六十年代，廣大群眾相信共產主義。我越境逃離該地，被他們稱為落後分子。今天越南群眾崇拜美國，在三十年內，他們的信仰轉變180度。我是個一生沒有信仰的人。因為我認為，信仰是隨著歲月的流逝而變更的。以下的詩是我對信仰的看法：
《無題》
一
爾自何方來，信徒心敞開。
在生存路上，深謝爾栽培。
二
神奇人向往，追逐共迷痴。
誓死能堅守，一生決不疑。
三
世局曾千變，光陰無盡頭。
何時新愛笑，失寵逐江流。
(2026.01.27威湖)
每讀古詩，我喜愛李太白的誇張手法：
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
對李白來說，潭水之深不是三十尺而是三千尺，更重要的是水深不及友情深。這種誇張手法令詩意滲透讀者之心。
我也喜愛楊萬里的擬人詩句：
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
惜與愛兩字把非生物的泉眼樹陰等擬人化了。我十五歲讀了《小池》這首詩後，便寫一組擬人化的詩：
《落葉》
風折枝莖泣，離群葉滿街。
恨時人踐踏，命運天安排！
《月夜》
清風花下醉，騷客夢頻驚。
月姐挨肩笑，佳人吐隱情！
《離岸》
岸柳拂帆棹，不甘向後移。
猿聲猶戀客，只怕故人離。
今天我再寫一組五絕，表達我對擬人手法的喜愛。
《湖景》
一
溫存雙白鷺，迷醉一漁夫。
荷舞迎游客，花閑風撫摸。
二
年華能幾許，草樹總痴春。
蜂蝶多靈感，騷翁莫怨嗔。
三
如雲常愛靜，似柳絮尋歡。
少欲人難老，無思心更寬。
(2026.01.28威湖)
有個小伙問我，春到貼福字是中國人古今美俗。不過有人相信福倒福到的謬論。甚至有人認為福臥錢箱才能守住銀寶。我有詩云：
《怎樣貼福字》
一
堂前須正貼，挺立可登門。
長臥錢箱上，金銀易儲存。
二
一旦腳朝天，晨昏自在眠。
金山看不見，銀寶化輕煙。
(2026.01.28威湖)
我曾讀過洪舜俞的《雨》，寫出秋雨後的凄涼景像，其中有兩句提及白鷺：「白鷺追紅鶴，歸飛作個忙。」今天天晴，在湖邊看到白鷺飛，我順手寫下五律一首：
《白鷺》
一生唯愛水，清意有誰知。
避世荒沼宿，無愁白髮垂。
見人時諷笑，誇我未全痴。
何必追紅鶴，聽詩落淺池。
《柳樹之春夏秋冬》
細葉似長眉，柔腸是嫩枝。(長眉即美女)
絮飛如舞蝶，風息落荒池。
秋爽莖猶綠，蟬鳴聲轉悲。
蕭蕭風雪裡，姐妹泣分離。
(2026.01.30威湖)
我不喜歡寫現代詩，只因為現代詩缺乏韻律的優點。例如卞之琳的《斷章》：「你站在橋上看風景。看風景的人在樓上看你。明月裝飾你的窗子，你裝飾別人的夢。」我覺得詩意可誇。但讀起來好像一篇散文一樣。所以我寫一首七言詩，雖然詩意與斷章有所不同，但我想表達一下古詩韻律之美：
《斷章》
君來橋上看風景，卻被遊人窺望頻。
明月穿窗忙點綴，不知君有夢中人。
我希望卞君了解我的企圖：只想中國現代詩人不要放棄古人留給我們的平仄韻律的寶藏。
(2026.01.30威湖)
我小時候，長輩稱我為Thằng nhóc lôi thôi (麻煩小伙)，因為碰到任何事情，我都愛挖真相。例如，當我看到松鶴延年的畫時，我反駁說：「鶴後腳趾軟弱無力，無法握住樹枝，絕對不會站在松樹上。況且，鶴飛行時不縮頭，看到縮頭的必是白鷺。所以畫中的鳥必是白鷺，古代畫家分不清鷺鶴之分別而已。在古代畫家們的眼底，松鶴都是長壽之物，但它們就像君子一樣相思相愛卻不親。」今天，我寫一首五律：
《看松鷺延年畫有感》
枝莖攀碧宇，蔥郁四時春。
白鳥尋歸處，青雲欲結鄰。
鷺飛頭必縮，松愛鶴難親。
千古凌霜族，無塵自在身。
(2026.01.31威湖)
在網上看金谷園圖，想起石崇綠珠之事，便寫五絕一首：
《看金谷園圖有感》
亭台樓館艷，美女掩朱唇。
田宅如流水，詩文暖似春。(石崇詩文)
故園尋血跡，芳草墜樓人。(愛妾綠珠跳樓自盡血滿芳草)
遭遇抄家後，方知蠢拜塵！
(2026.02.01威湖)
有個小伙問我：「你從不玩股票，為何要研究股市運作，這不就是紙上談兵嗎？」我回答他：「我是窮人，而且時間是用來寫詩的。不過我想證明一點，這就是窮人也可以玩股票的。」三十年的研究告訴我：當價格回落到價值範圍內時，也就是說：When the blood is running in streets, Get in the battle field. When the double top or head and shoulder appear, get out.金價數日內跌10%銀價跌37%，這是炒頂階段在即。我有詩云：
《玩股規律》
街上流鮮血，塵間滿是金。
靈猴攀絕頂，擊石淚盈襟。
(2026.02.01威湖)
今天，讀過白居易的《贈諸少年》一詩，我步原韻：
《贈諸少年》(白居易原韻)
少年莫笑我蹉跎，聽我狂翁一曲歌。
入手榮名取雖少，關心穩事得還多。
老慚退馬沾芻秣，高喜歸鴻脫弋羅。
官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何。
《休嘆蹉跎》(廖海風步韻)
老來請勿嘆蹉跎，筆落詩成獨詠歌。
醉臥花叢心自得，頻邀修竹鳥啼多。
人迷岸柳投香餌，魚怕竿綸避網羅。
天賜貓妖身尚健，無憂無慮欲如何。
*投香餌：來自我來施食爾垂鉤。魚怕竿綸：我一生避開政壇狂翁。
(2026.02.03威湖)
潘岳是西晉著名文學家也是個美男子，妻子早逝，痛哭思念堅決不再娶，是個好情人。他的弔亡詩堪稱佳作。可是他的望塵而拜，混入官場的趨炎附勢的行動，是他自己招來的殺身之禍。
《詠潘岳》
狗顛屁股獻殷勤，遠望飛車願拜塵。
鮮血染紅淹輦道，綠叢泣別愛花人。(潘岳愛花)
刑場未上頭先白，妙句重溫意尚新。(潘鬢)
寄語騷壇諸好友，棲貧雖濺自由身。
(2026.02.03威湖)
本來英國春季是從3月初-5月底。可是近十年了，英國氣候變暖了。所以我大膽把英國春季改為2月-4月，因為今天的溫度是7度，與中國的立春期溫度有點相同之處。我年輕時候喜愛把酒持螯，對花吟唱。可是人老了，血中嘌呤指數升高，我一生沒有風情之罪，咬腳女神不應該前來咬我，逼我只能用泉水泡茶吟詩作樂。我有詩云：
《泡茶迎立春》
開門看草綠，花鳥盡陶陶。
天外風雲擁，街頭物價高。
女神來咬腳，騷客怕持螯。
泉水泡茶飲，迎春聽海濤。
(2026.02.04威湖)
讀過海子的《感動》，我不加以評論。我只用我的對早晨的感動形象寫出來而已：
《清晨的感動》
風拂衣襟鳥唱歌，洞中昏暗怎開花。
不知鹿踩花燒樂，只伴浮雲到日斜。
(2026.02.04威湖)
英國春季是從3月初-5月底。今天2月5日，算是殘冬時分，我家門口的海棠花在微寒中開了兩朵，其餘的小蕾還等著春天的到來。粉紅色的小蕾顯出格外可愛，我寫一組絕句留念。詩中沒有提到海棠蜀客等字，但所提到的妃子酣睡已經代表海棠花了。
《殘冬海棠》
一
兩朵凌寒花早開，其餘小蕾待春來。
綠叢妃子猶酣睡，難與騷翁共酌杯。
二
最愛疏籬羅雀門，幽情不向俗人言。
每逢佳句先微笑，欲為相知添醉魂。
(2026.02.05威湖)
今年四月份，川翁乘飛機去北京訪問，拜見習翁，商討國事。要知道，龍：心思細膩，防心極強，討厭控制。鷹：性格強勢，直接打壓，愛控局面。所以我知道，這到底是一場作秀而已。誰都知道，中美矛盾是永恆，是不會改變的。不過，中美之戰只限制在經濟、科技和能量等方面。近日美國活捉韋國總統開打中東伊朗之舉都是一心想整死飢渴石油的中國。我有詩云：
《中美四月會面》
開盡梨花龍遇鷹，持刀握手是交朋？
相沖蛇虎難同器？不讓飛龍上九層！
(2026.02.06威湖)
我曾經說過，我寫詩時喜愛運用擬人句。以下的詩表達我的筆法。在八句中，只有第七句不是擬人句其它七句都是：
《春》
蜀錦知春到，含羞願早開。
風攜新氣派，雲照故鄉梅。(寒梅著花未)
無奈蛇將去，擔憂馬又回。
柴門羅雀易，與往事乾杯。
(2026.02.06威湖)
以下又是我的一首擬人的詩：
《秋》
不是好姑娘？將塵間染黃。
樹遭風剪髮，山怨草凝霜。
野外鴉啼泣，籬邊菊減芳。
騷壇驅寂莫，清酌入詩腸。(清酌：美酒)
(2026.02.07威湖)
我今年86歲了。如果我住在倫敦，我當然不需要汽車，因為倫敦地鐵四通八達。相反我住在威湖公共交通不太方便，不像中國那樣幾分鐘就有一轉車，逼我外出時要駕駛汽車。以下是駕駛汽車離開倫敦從多佛渡海過法國加來時作的詩。我去過法國加來多次。到那邊如果你說Merci!而不說Thank you!說：Je suis très contente de vous voir 而不說：I am glate to see you，當地群眾對你更加好感。 有個小伙問我，為什麼不是「雲獨飛」而是「雲獨歸」。這是因為我的車向前開，天空的雲似乎向後移。
《駕駛汽車從多佛去加來時作》
一、離開倫敦
一去車奔急，天晴雲獨歸。
街坊樓閣噪，村野路人稀。
過海他鄉客，沿途沐夕暉。
老夫雙眼炯，白髮逐風飛。
二、渡過海峽
多佛到加來，群鷗展翼陪。
風翻天底浪，船蕩手中杯。
法語爭飛舞，英文暫活埋。
遨遊雲海伴，明月送人回。
(2026.02.07威湖)
在古代詩人的筆下，蜂蝶成為他們親切的朋友。不過不同的詩人帶著不同的觀點來寫蜂郎蝶娘：唐羅隱的筆杆寫道：「採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？」但宋姚勉的口氣完全不同：「但得蜜成甘眾口，一身雖苦又何妨。」
我知道每種說法都有都有它的道理。在越美戰爭中，我的兩個表弟上戰場犧牲了。V將軍兒子DB在後方吃香喝辣。當時我在表弟墓前讀出「為誰辛苦為誰甜」的詩來。可是，我只是個挖真相的人，從來不談對錯，我只有詩云：
《蝶諷笑蜂》
不管青叢與綠蕪，天晴春暖自歡娛。
須知採蜜爭溫飽，諷笑蜂郎是賤奴。
《蜂回答蝶》
慣看花蜜滿巢房，不愛聲名怕讚揚。
我笑蝶娘專為己，綠陰勞碌又何妨。
(2026.02.08威湖)
我在法國加來遊覽了兩日，覺得買得了歡娛。有機會與群眾說幾句「洋涇浜」法語。今天一起床就駕駛汽車起程渡海回家，在回家途中，便寫以下的詩留念。詩中的「鶴聲高」是因為鶴和兀鷲可在10000公尺高空上飛。詩中的「買樂」是說花錢取樂。我1970年曾有詩云：
人生不買樂，花鳥易知愁。
歲月無春姐，騷人遇老秋。
以下是回家途中寫的詩：
《渡海回家》
雲淡鶴聲高，登船聽海濤。
清風來覓句，入店獨持螯。
多佛頻迎送，威湖試遠眺。
人生須買樂，願作一蓬蒿。
(2026.02.09威湖)
在中國，二月四日是立春，十七日就是春節。可是身在英國，我不得不承認三月一日才是英國春天的第一日。今天二月九日仍然是溫暖的殘冬，溫度保持在8-9度左右，我寫《殘冬海棠開》等一組絕句雜詩：
雜詩一：《殘冬海棠開》
粉紅小蕾盼春娘，兩朵花開淡淡香。
怕暖風吹梅盡放，蒼靈未到換新裝。(蒼靈：春神)
越南屬於漢字文化圈：與寮國、柬國屬於印度文化圈不同。不過越南從中國模仿得來的東西都要修改一點。例如中國人端午吃粽，越南人端午吃湯圓。中國人元宵吃湯圓，越南人春節包粽。我只覺得可惜的是，越南人拋棄漢字，這是忽視祖先留下來的珍貴寶藏。我有詩云：
雜詩二：《越南習俗》
每逢端午吃湯圓，欲避中原文化圈。
忽視祖先拋漢字，尚包粽子過新年。
雖然是個中國人，但我在越南出生和長大。所以我愛吃魚露也愛吃生抽，我的越文詩比漢文詩強，我的詩集現在收存在河內中央書院裡。每年春節來臨，我都像越南人一樣包粽子來吃。不過越南人只在春節元宵時食粽，而我不分春夏秋冬每季都吃：
雜詩三：《春節包粽有感》
昨宵浸糯米，慢煮七鐘頭。
粽子終年吃，不分春夏秋。
(2026.02.10威湖)
今天在珍藏網上讀過客家人的詩：
寒梅綻放早迎春，紫氣東來景物新。
浪蝶狂蜂皆可愛，閑花野草易堪親。
流泉蕩蕩聲幽籟，細雨絲絲滌俗塵。
百態千姿觀不盡，風光綺麗正宜人。
廖海風步韻：
無梅無雪遠眺春，風逐殘冬萬象新。
蜀錦早開迎客笑，騷翁長與眾芳親。
愁看故友隨靈鶴，依舊貓妖混俗塵。
買樂生涯唯我願，世間難覓一完人。
(2026.02.11威湖)
在越南時每逢春節來臨，街頭巷尾，家家戶戶都熱鬧起來。相反幾十年來，春到威湖，大街小巷就像平時一樣平靜，沒有燈火通明的跡象。在這種環境下，自己包粽，自製年糕，自己慶祝罷了。
《威湖迎馬年》
一
無爆竹聲響，風吹花滿枝。(我家海棠開)
春來蛇自遁，街上馬奔馳。
鼓腹人猶健，低頭族盡痴。(鼓腹而遊的人)
迎新朋伴少，送舊獨吟詩。
二
魔怪舞翩躚，鷹龍拉弩弦。
菰蘆追美夢，雲水不迎年。
粽子多蒸吃，黏糕不用煎。
子孫頻探問，老朽最欣然。
(2026.02.12威湖)
楊萬里是個愛寫蜻蜓的宋代詩人。例如：「小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。」「蚱蜢翼輕塗翡翠，蜻蜓腰細滴猩紅。」「便是常州草蟲本，只無蚱蜢與蜻蜓。」
今天讀楊萬里的詩，我寫五絕一組詩：
《詠蜻蜓》
一
點水沿塘舞，晴天沐夕暉。
雲愁微雨後，雙翼濕低飛。
二
愛賞蓮花美，飛來立上頭?
口中無管子，花蜜怎能抽?
三
朝夕笑開顏，穿梭天地間。
自由誰可似，與眾蝶偷閑。
(2026.02.14威湖)
《馬年說馬》
我小時候，家父教我寫詩時，吩咐我用十二肖為題寫詩。我下筆寫道：
《十二肖》
一
老鼠過街人打鞭，牛郎最恨是耕田。
平陽猛虎難伸爪，三窟跳貓安穩眠。(跳貓即狡兔)
二
三載飛鷹戰赤龍，青蛇幾度返雷峰。
昆侖騏驥騰雲到，羊入屠場血色濃。
三
靈猴搏矢耍莊王，最怕雞鳴夢不長。
屁股頻顛知犬樂，肥豬飽食是窩囊。
(1955)
還有三日，馬年即將來臨，我再寫一首七律。
《詠馬》
曠野任奔馳，平原獨展眉。(野馬的自由)
的盧玄德坐，赤兔奉先騎。(劉備和呂布)
載貨人攀樹，沙場革裹屍。(功能和犧牲)
南山逢墨客，彼此願相隨。(放馬南山)
(2026.02.15威湖)
